UNIX already allowed for arbitrary manipulation of relational data without the need for SQL

Sounds rather unreasonable and extrem, like saying: “We have assembler, so we dont need higher language abstractions”, see related